Lódító hódító amerikai vígjáték, 99 perc, 2009