Édes vízi élet amerikai vígjáték, 119 perc, 2004