Csúnyán szép az élet amerikai vígjáték, 99 perc, 2008